Matthew 20.31 (AKJV) - 1 |
matthew 20.31: but they cried the more, saying, haue mercie on vs, o lord, thou sonne of dauid. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.875 |
0.96 |
9.188 |
Matthew 20.31 (Geneva) - 1 |
matthew 20.31: but they cried the more, saying, o lord, the sonne of dauid, haue mercie on vs. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.853 |
0.955 |
7.277 |
Matthew 20.31 (Tyndale) |
matthew 20.31: and the people rebuked them be cause they shulde holde their peace. but they cryed the moare sayinge: have mercy on vs thou lorde which arte the sonne of david. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.78 |
0.845 |
5.837 |
Matthew 20.31 (ODRV) |
matthew 20.31: and the multitude rebuked them that they should hold their peace. but they cried out the more, saying: lord, haue mercie vpon vs, sonne of dauid. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.758 |
0.92 |
4.412 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.743 |
0.473 |
0.0 |
Luke 17.13 (ODRV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voice, saying: iesvs maister, haue mercie on vs. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.73 |
0.532 |
1.62 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.729 |
0.569 |
2.526 |
Matthew 20.31 (Wycliffe) |
matthew 20.31: and the puple blamede hem, that thei schulden be stille; and thei crieden the more, and seiden, lord, the sone of dauid, haue merci on vs. |
but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david |
False |
0.691 |
0.627 |
1.336 |