Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Quest. But you will say, how doth this agree with other Scriptures, with those prophesies that concern the Messias, our Lord Jesus Christ, that when he came he should preach to the Gentiles, and that God would give him to be a Covenant to the Gentiles, Isaiah 42. 1, 2, 6. And in divers places there are prophesies that concern the Gentiles, that when Christ came God would give him to be a light to the Gentiles as well as to the Jews? why then doth Christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of Israel? | Quest. But you will say, how does this agree with other Scriptures, with those prophecies that concern the Messias, our Lord jesus christ, that when he Come he should preach to the Gentiles, and that God would give him to be a Covenant to the Gentiles, Isaiah 42. 1, 2, 6. And in diverse places there Are prophecies that concern the Gentiles, that when christ Come God would give him to be a Light to the Gentiles as well as to the jews? why then does christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of Israel? | n1. p-acp pn22 vmb vvi, q-crq vdz d vvi p-acp j-jn n2, p-acp d n2 cst vvb dt np1, po12 n1 np1 np1, cst c-crq pns31 vvd pns31 vmd vvi p-acp dt n2-j, cc d np1 vmd vvi pno31 pc-acp vbi dt n1 p-acp dt n2-j, np1 crd crd, crd, crd cc p-acp j n2 pc-acp vbr n2 cst vvb dt n2-j, cst c-crq np1 vvd np1 vmd vvi pno31 pc-acp vbi dt n1 p-acp dt n2-j c-acp av c-acp p-acp dt np2? uh-crq av vdz np1 vvi, pns31 vbds xx vvn cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt n1 pp-f np1? |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 15.24 (ODRV) | matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.839 | 0.941 | 2.906 |
Matthew 15.24 (AKJV) | matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.832 | 0.945 | 1.279 |
Matthew 15.24 (Geneva) | matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.832 | 0.945 | 1.279 |
Matthew 15.24 (Tyndale) | matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.761 | 0.851 | 0.545 |
Matthew 10.6 (Geneva) | matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.732 | 0.857 | 1.27 |
Matthew 10.6 (AKJV) | matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.732 | 0.857 | 1.27 |
Matthew 10.6 (Tyndale) | matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.688 | 0.666 | 0.892 |
Matthew 15.24 (Vulgate) | matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.685 | 0.397 | 0.29 |
Isaiah 55.4 (Douay-Rheims) | isaiah 55.4: behold i have given him for a witness to the people, for a leader and a master to the gentiles. | that god would give him to be a covenant to the gentiles, isaiah 42 | True | 0.679 | 0.245 | 0.454 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) | matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. | why then doth christ say, he was not sent but to the lost sheep of the house of israel | True | 0.675 | 0.551 | 0.545 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Isaiah 42. 1, 2, 6. | Isaiah 42.1; Isaiah 42.2; Isaiah 42.6 |