Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
so the apostle to the romans speaks, rom. 15. 8. now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
False |
0.93 |
0.967 |
0.543 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
so the apostle to the romans speaks, rom. 15. 8. now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
False |
0.93 |
0.959 |
0.527 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
so the apostle to the romans speaks, rom. 15. 8. now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
False |
0.906 |
0.895 |
0.483 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
so the apostle to the romans speaks, rom. 15. 8. now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
False |
0.896 |
0.952 |
0.543 |
Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
True |
0.888 |
0.972 |
0.362 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
True |
0.881 |
0.97 |
0.351 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
True |
0.869 |
0.953 |
0.302 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
True |
0.861 |
0.962 |
0.362 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
so the apostle to the romans speaks, rom. 15. 8. now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
False |
0.824 |
0.688 |
0.166 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
now i say that jesus christ was a minister of the circumcision for the truth of god, to confirm the promise made unto the fathers |
True |
0.787 |
0.857 |
0.0 |