Luke 18.38 (Tyndale) - 1 |
luke 18.38: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c |
True |
0.781 |
0.901 |
1.567 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c |
True |
0.699 |
0.906 |
0.19 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c |
True |
0.683 |
0.848 |
0.0 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c |
True |
0.661 |
0.867 |
0.0 |
Luke 18.38 (Tyndale) - 1 |
luke 18.38: iesus the sonne of david have thou mercy on me. |
and to be a light to enlighten the gentiles, and therefore she calls him the son of david; oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c. where she doth acknowledge him to be the messias that was promised to come out of the loins of david |
False |
0.646 |
0.584 |
3.739 |
Luke 18.38 (Wycliffe) |
luke 18.38: and he criede, and seide, jhesu, the sone of dauyd, haue mercy on me. |
oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c |
True |
0.621 |
0.445 |
0.613 |
Luke 18.38 (AKJV) |
luke 18.38: and he cried, saying, iesus thou sonne of dauid, haue mercie on me. |
and to be a light to enlighten the gentiles, and therefore she calls him the son of david; oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c. where she doth acknowledge him to be the messias that was promised to come out of the loins of david |
False |
0.61 |
0.549 |
0.35 |
Luke 18.38 (ODRV) |
luke 18.38: and he cried saying: iesvs sonne of dauid, haue mercie vpon me. |
and to be a light to enlighten the gentiles, and therefore she calls him the son of david; oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c. where she doth acknowledge him to be the messias that was promised to come out of the loins of david |
False |
0.606 |
0.338 |
0.0 |
Luke 18.38 (Geneva) |
luke 18.38: then hee cried, saying, iesus the sonne of dauid, haue mercie on me. |
and to be a light to enlighten the gentiles, and therefore she calls him the son of david; oh lord, thou son of david, have mercy on me, &c. where she doth acknowledge him to be the messias that was promised to come out of the loins of david |
False |
0.602 |
0.564 |
0.0 |