Matthew 18.12 (ODRV) - 1 |
matthew 18.12: if a man haue an hundred sheep, and one of them shal goe astray; |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.78 |
0.91 |
2.993 |
Matthew 18.12 (AKJV) - 1 |
matthew 18.12: if a man haue an hundred sheepe, and one of them be gone astray, doth he not leaue the ninetie and nine, and goeth into the mountaines, and seeketh that which is gone astray? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.723 |
0.912 |
3.044 |
Matthew 18.12 (Geneva) - 1 |
matthew 18.12: if a man haue an hundreth sheepe, and one of them be gone astray, doeth he not leaue ninetie and nine, and go into the mountaines, and seeke that which is gone astray? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.715 |
0.895 |
2.848 |
Luke 15.4 (ODRV) |
luke 15.4: what man of you hauing an hundred sheep: and if he hath lost one of them, doth he not leaue the ninetie nine in the desert, and goeth after that which was lost vntil he find it? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.689 |
0.774 |
3.44 |
Luke 15.4 (ODRV) - 0 |
luke 15.4: what man of you hauing an hundred sheep: |
if a man hath a hundred sheep |
True |
0.687 |
0.768 |
1.482 |
Luke 15.4 (AKJV) |
luke 15.4: what man of you hauing an hundred sheepe, if he loose one of them, doth not leaue the ninety and nine in the wildernesse, and goe after that which is lost, vntill he find it? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.664 |
0.868 |
2.892 |
Luke 15.4 (Geneva) |
luke 15.4: what man of you hauing an hundreth sheepe, if hee lose one of them, doeth not leaue ninetie and nine in the wildernesse, and goe after that which is lost, vntill he finde it? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.662 |
0.695 |
0.475 |
Matthew 18.12 (Geneva) - 1 |
matthew 18.12: if a man haue an hundreth sheepe, and one of them be gone astray, doeth he not leaue ninetie and nine, and go into the mountaines, and seeke that which is gone astray? |
one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
True |
0.627 |
0.873 |
0.664 |
Matthew 18.12 (Tyndale) |
matthew 18.12: how thinke ye? yf a man have an hondred shepe and one of them be gone astray dothe he not leve nynty and nyne in the moutains and go and seke that one which is gone astray? |
if a man hath a hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, |
False |
0.614 |
0.453 |
2.682 |