Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.857 |
0.892 |
0.635 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.848 |
0.883 |
0.668 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.848 |
0.883 |
0.668 |
Isaiah 55.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 55.7: and to our god, for hee is very ready to forgiue. |
and he will have mercy upon him, and to our god, for he will abundantly pardon, isa |
True |
0.815 |
0.311 |
0.294 |
Isaiah 55.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 55.7: and let him returne vnto the lord, and he will haue mercie vpon him, and to our god, for hee will abundantly pardon. |
and he will have mercy upon him, and to our god, for he will abundantly pardon, isa |
True |
0.811 |
0.882 |
2.79 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.78 |
0.875 |
0.334 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.767 |
0.938 |
0.635 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.764 |
0.941 |
0.635 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.764 |
0.941 |
0.635 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: for he is bountiful to forgive. |
and he will have mercy upon him, and to our god, for he will abundantly pardon, isa |
True |
0.71 |
0.461 |
0.564 |
Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.707 |
0.376 |
0.0 |
Luke 19.10 (Tyndale) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seke and to save that which was looste. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.693 |
0.91 |
2.781 |
Luke 19.10 (Vulgate) |
luke 19.10: venit enim filius hominis quaerere, et salvum facere quod perierat. |
and so, the son of man came to seek and to save that which was lost, matth |
True |
0.654 |
0.563 |
0.0 |