1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers |
True |
0.644 |
0.625 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers |
True |
0.639 |
0.41 |
1.304 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers, as his stewards, to dispense his good things to his servants |
False |
0.633 |
0.87 |
7.944 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers, as his stewards, to dispense his good things to his servants |
False |
0.629 |
0.434 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
as of the ministers of christ |
False |
0.627 |
0.741 |
2.267 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers, as his stewards, to dispense his good things to his servants |
False |
0.623 |
0.511 |
2.608 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
as of the ministers of christ |
False |
0.622 |
0.825 |
2.267 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
as of the ministers of christ |
False |
0.615 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers, as his stewards, to dispense his good things to his servants |
False |
0.611 |
0.828 |
4.023 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers |
True |
0.604 |
0.855 |
4.631 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
stewards of the mysteries of god: christ hath appointed officers |
True |
0.602 |
0.821 |
2.67 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
as of the ministers of christ |
False |
0.601 |
0.669 |
2.188 |