Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.872 |
0.975 |
2.411 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.872 |
0.975 |
2.411 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.866 |
0.959 |
3.302 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.816 |
0.937 |
1.426 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.76 |
0.206 |
0.28 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.739 |
0.821 |
0.605 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.739 |
0.821 |
0.605 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.715 |
0.705 |
0.611 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
secondly, christ tryes her faith by giving of her a seeming denial, in the 24. verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.701 |
0.942 |
0.715 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
secondly, christ tryes her faith by giving of her a seeming denial, in the 24. verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.701 |
0.942 |
0.715 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
secondly, christ tryes her faith by giving of her a seeming denial, in the 24. verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.693 |
0.901 |
2.182 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.692 |
0.527 |
0.533 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
secondly, christ tryes her faith by giving of her a seeming denial, in the 24. verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.675 |
0.82 |
0.715 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
secondly, christ tryes her faith by giving of her a seeming denial, in the 24. verse, he answered and said, i am not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.62 |
0.319 |
0.715 |