| Acts 16.14 (AKJV) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: |
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
True |
0.909 |
0.969 |
4.335 |
| Acts 16.14 (Geneva) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: |
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
True |
0.892 |
0.966 |
2.591 |
| Acts 16.14 (Tyndale) - 0 |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. |
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
True |
0.874 |
0.944 |
1.575 |
| Acts 16.14 (ODRV) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: |
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
True |
0.856 |
0.968 |
1.62 |
| Acts 16.14 (Tyndale) - 0 |
acts 16.14: and a certayne woman named lydia a seller of purple of the cite of thiatira which worshipped god gave vs audience. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.804 |
0.871 |
2.214 |
| Acts 16.14 (AKJV) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of thyatira, which worshipped god, heard vs: |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.799 |
0.942 |
5.397 |
| Acts 16.14 (Geneva) - 0 |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple, of the citie of the thyatirians, which worshipped god, heard vs: |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.796 |
0.935 |
3.448 |
| Acts 16.13 (Geneva) - 1 |
acts 16.13: and we sate downe, and spake vnto the women, which were come together. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither |
True |
0.794 |
0.918 |
0.622 |
| Acts 16.14 (Vulgate) - 0 |
acts 16.14: et quaedam mulier nomine lydia, purpuraria civitatis thyatirenorum, colens deum, audivit: |
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
True |
0.787 |
0.652 |
0.238 |
| Acts 16.13 (ODRV) - 1 |
acts 16.13: & sitting we spake to the women that were assembled. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither |
True |
0.748 |
0.871 |
0.672 |
| Acts 16.13 (AKJV) |
acts 16.13: and on the sabboth we went out of the citie by a riuer side, where prayer was wont to be made, & we sate downe, and spake vnto the women which resorted thither. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither |
True |
0.699 |
0.934 |
2.259 |
| Acts 16.13 (Tyndale) |
acts 16.13: and on the saboth dayes we went out of the cite besydes a ryver where men were wont to praye and we sate doune and spake vnto the wemen which resorted thyther. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither |
True |
0.668 |
0.713 |
0.675 |
| Acts 16.13 (AKJV) |
acts 16.13: and on the sabboth we went out of the citie by a riuer side, where prayer was wont to be made, & we sate downe, and spake vnto the women which resorted thither. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.651 |
0.876 |
4.956 |
| Acts 16.13 (Geneva) |
acts 16.13: and on the sabbath day, we went out of the citie, besides a riuer, where they were wont to pray: and we sate downe, and spake vnto the women, which were come together. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.646 |
0.664 |
1.582 |
| Acts 16.14 (ODRV) |
acts 16.14: and a certaine woman named lydia, a seller of purple of the citie of the thyatirians, one that worshipped god, did heare: whose hart our lord opened to attend to those things which were said of paul. |
and we sat down and spake unto the women which resorted thither? and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us |
False |
0.632 |
0.873 |
1.908 |
