Acts 26.11 (ODRV) - 1 |
acts 26.11: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
so mad was i, that i persecuted them to strange cities |
True |
0.759 |
0.927 |
0.676 |
Acts 26.11 (ODRV) - 1 |
acts 26.11: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
i persecuted them to strange cities |
True |
0.737 |
0.927 |
0.451 |
Acts 26.11 (ODRV) - 1 |
acts 26.11: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
so violent was i, and so mad was i, that i persecuted them to strange cities, and haled them to prison |
False |
0.705 |
0.867 |
0.676 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
so violent was i, and so mad was i, that i persecuted them to strange cities, and haled them to prison |
False |
0.654 |
0.829 |
1.089 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
i persecuted them to strange cities |
True |
0.651 |
0.905 |
0.896 |
Acts 26.11 (Tyndale) |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
so violent was i, and so mad was i, that i persecuted them to strange cities, and haled them to prison |
False |
0.644 |
0.78 |
0.562 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
so violent was i, and so mad was i, that i persecuted them to strange cities, and haled them to prison |
False |
0.642 |
0.833 |
0.986 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 1 |
acts 26.11: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
i persecuted them to strange cities |
True |
0.639 |
0.908 |
0.451 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 1 |
acts 26.11: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
so mad was i, that i persecuted them to strange cities |
True |
0.636 |
0.896 |
0.676 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
so mad was i, that i persecuted them to strange cities |
True |
0.635 |
0.882 |
1.089 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
i persecuted them to strange cities |
True |
0.622 |
0.911 |
0.811 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
so mad was i, that i persecuted them to strange cities |
True |
0.617 |
0.891 |
0.986 |