Isaiah 39.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 39.6: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into babylon: there shall not any thing be left, saith the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.788 |
0.706 |
5.815 |
4 Kings 20.17 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.17: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into babylon: nothing shall be left, saith the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.771 |
0.817 |
7.597 |
Isaiah 39.6 (Geneva) |
isaiah 39.6: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and which thy fathers haue layed vp in store vntill this day, shall be caried to babel: nothing shall be left, sayeth the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.765 |
0.798 |
2.525 |
Isaiah 39.6 (AKJV) |
isaiah 39.6: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue laide vp in store, vntill this day, shalbe caried to babylon: nothing shalbe left, saith the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.761 |
0.847 |
2.379 |
2 Kings 20.17 (AKJV) |
2 kings 20.17: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue layde vp in store vnto this day, shall be caried vnto babylon: nothing shall be left, sayth the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.709 |
0.857 |
2.756 |
2 Kings 20.17 (Geneva) |
2 kings 20.17: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and what so euer thy fathers haue layed vp in store vnto this day, shall be caryed into babel: nothing shall be left, saith the lord. |
and that which thy fathers have laid up in store to this day, shall be carried unto babylon, nothing shall be left, saith the lord |
False |
0.696 |
0.609 |
2.756 |