Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.864 |
0.874 |
0.166 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.856 |
0.939 |
0.166 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.838 |
0.925 |
0.166 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.818 |
0.883 |
0.159 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.807 |
0.423 |
0.0 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
goes into the coast of tyre and sidon |
True |
0.77 |
0.512 |
0.152 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
the scribes and pharisees were filled with enmity against christ, and the way of christ, and therefore christ departs from them, and goes into the coast of tyre and sidon |
False |
0.663 |
0.692 |
0.183 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
the scribes and pharisees were filled with enmity against christ, and the way of christ, and therefore christ departs from them, and goes into the coast of tyre and sidon |
False |
0.655 |
0.339 |
0.183 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
the scribes and pharisees were filled with enmity against christ, and the way of christ, and therefore christ departs from them, and goes into the coast of tyre and sidon |
False |
0.639 |
0.6 |
0.183 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
the scribes and pharisees were filled with enmity against christ, and the way of christ, and therefore christ departs from them, and goes into the coast of tyre and sidon |
False |
0.632 |
0.362 |
0.174 |