Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom |
True |
0.861 |
0.574 |
4.623 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom |
True |
0.859 |
0.727 |
1.767 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom |
True |
0.845 |
0.684 |
0.512 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom |
True |
0.826 |
0.721 |
1.0 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom. 8. 26. when we stick fast in the mirie dungeon of sin and ignorance, he vouchsafeth to let down drawing cords of love for the helping of us out, as ebedmelech did to ieremie. the work of conversion is wholy his |
False |
0.735 |
0.309 |
4.409 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom. 8. 26. when we stick fast in the mirie dungeon of sin and ignorance, he vouchsafeth to let down drawing cords of love for the helping of us out, as ebedmelech did to ieremie. the work of conversion is wholy his |
False |
0.731 |
0.437 |
1.833 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the holy ghost in like manner, when we know not what to pray for as we ought, is graciously pleased to help our infirmities, rom. 8. 26. when we stick fast in the mirie dungeon of sin and ignorance, he vouchsafeth to let down drawing cords of love for the helping of us out, as ebedmelech did to ieremie. the work of conversion is wholy his |
False |
0.711 |
0.435 |
1.248 |