Nehemiah 12.42 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 12.42: for god had made them joyful with great joy: |
god had made them to rejoyce with great joy |
True |
0.879 |
0.928 |
7.69 |
Nehemiah 12.43 (AKJV) - 1 |
nehemiah 12.43: for god had made them reioyce with great ioy: |
they offered great sacrifices and rejoyced, for god had made them to rejoyce with great joy |
False |
0.866 |
0.918 |
5.322 |
Nehemiah 12.43 (Geneva) - 0 |
nehemiah 12.43: and the same day they offered great sacrifices and reioyced: |
they offered great sacrifices and rejoyced |
True |
0.855 |
0.948 |
6.994 |
Nehemiah 12.42 (Douay-Rheims) - 0 |
nehemiah 12.42: and they sacrificed on that day great sacrifices, and they rejoiced: |
they offered great sacrifices and rejoyced |
True |
0.855 |
0.947 |
4.025 |
Nehemiah 12.43 (AKJV) - 0 |
nehemiah 12.43: also that day they offered great sacrifices, and reioyced; |
they offered great sacrifices and rejoyced |
True |
0.849 |
0.947 |
6.994 |
Nehemiah 12.42 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 12.42: for god had made them joyful with great joy: |
they offered great sacrifices and rejoyced, for god had made them to rejoyce with great joy |
False |
0.846 |
0.878 |
8.547 |
Nehemiah 12.42 (Vulgate) - 0 |
nehemiah 12.42: et immolaverunt in die illa victimas magnas, et laetati sunt: |
they offered great sacrifices and rejoyced |
True |
0.792 |
0.658 |
0.0 |
Nehemiah 12.43 (Geneva) - 0 |
nehemiah 12.43: and the same day they offered great sacrifices and reioyced: |
they offered great sacrifices and rejoyced, for god had made them to rejoyce with great joy |
False |
0.735 |
0.924 |
7.698 |
Nehemiah 12.43 (Geneva) - 1 |
nehemiah 12.43: for god had giuen them great ioy, so that both the women, and the children were ioyfull: |
god had made them to rejoyce with great joy |
True |
0.731 |
0.649 |
3.835 |
1 Chronicles 29.9 (Geneva) |
1 chronicles 29.9: and the people reioyced when they offred willingly: for they offred willingly vnto ye lord, with a perfite heart. and dauid the king also reioyced with great ioy. |
they offered great sacrifices and rejoyced, for god had made them to rejoyce with great joy |
False |
0.712 |
0.192 |
1.602 |
1 Chronicles 29.9 (AKJV) |
1 chronicles 29.9: then the people reioyced, for that they offred willingly, because with perfect heart they offered willingly to the lord: and dauid the king also reioyced with great ioy. |
they offered great sacrifices and rejoyced, for god had made them to rejoyce with great joy |
False |
0.698 |
0.217 |
3.505 |
Nehemiah 12.43 (AKJV) |
nehemiah 12.43: also that day they offered great sacrifices, and reioyced; for god had made them reioyce with great ioy: the wiues also and the children reioyced: so that the ioy of ierusalem was heard euen afarre off. |
god had made them to rejoyce with great joy |
True |
0.628 |
0.873 |
3.264 |