Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.871 |
0.942 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.868 |
0.946 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.864 |
0.862 |
0.945 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.863 |
0.952 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.858 |
0.954 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.857 |
0.884 |
0.945 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.744 |
0.793 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.743 |
0.821 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.685 |
0.742 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.685 |
0.742 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.682 |
0.917 |
0.771 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.676 |
0.663 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.666 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.664 |
0.739 |
0.727 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.654 |
0.918 |
0.771 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.652 |
0.63 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.652 |
0.63 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.647 |
0.606 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.647 |
0.606 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.645 |
0.512 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.644 |
0.486 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.636 |
0.71 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.619 |
0.621 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.61 |
0.561 |
0.309 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
so it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
False |
0.607 |
0.533 |
0.309 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it pleased the father that all fulnesse should dwell in christ |
True |
0.605 |
0.338 |
0.0 |