Luke 1.78 (AKJV) |
luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.793 |
0.715 |
5.631 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.781 |
0.184 |
1.511 |
Luke 1.78 (Tyndale) |
luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.77 |
0.538 |
1.496 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.764 |
0.692 |
4.302 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.763 |
0.671 |
4.302 |
Luke 1.78 (Geneva) |
luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.755 |
0.762 |
3.798 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.736 |
0.643 |
3.764 |
Luke 1.78 (ODRV) |
luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. |
luke 1. 78, 79. the day-spring from in high hath visited us, to give light to them that sit in darknesse and the shadow of death, |
False |
0.638 |
0.344 |
3.283 |