| Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.772 |
0.45 |
0.4 |
| Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.655 |
0.547 |
0.422 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.655 |
0.472 |
0.379 |
| Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.653 |
0.579 |
0.379 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.651 |
0.486 |
0.55 |
| Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.646 |
0.515 |
2.481 |
| Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.646 |
0.414 |
0.379 |
| Colossians 1.18 (AKJV) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: who is the beginning, the first borne from the dead, that in all things he might haue the preeminence: |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.644 |
0.525 |
2.581 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.644 |
0.365 |
0.564 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.639 |
0.492 |
0.479 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.634 |
0.524 |
0.361 |
| Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.634 |
0.49 |
0.4 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.627 |
0.514 |
0.55 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.622 |
0.483 |
0.379 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.612 |
0.337 |
0.0 |
| Ephesians 1.23 (Vulgate) |
ephesians 1.23: quae est corpus ipsius, et plenitudo ejus, qui omnia in omnibus adimpletur. |
of that whole mysticall body whereof he is head |
True |
0.601 |
0.319 |
0.0 |
