Acts 4.27 (AKJV) |
acts 4.27: for of a trueth against thy holy child iesus, whom thou hast anointed, both herod, and pontius pilate, with the gentiles, and the people of israel were gathered together, |
of a truth against thy holy child jesus whom thou hast anoynted, both herod and pontius pilate, which the gentiles and the people of israel were gathered together |
True |
0.798 |
0.971 |
2.081 |
Acts 4.27 (Geneva) |
acts 4.27: for doutlesse, against thine holy sonne iesus, whome thou haddest anoynted, both herod and pontius pilate, with the gentiles and the people of israel gathered themselues together, |
of a truth against thy holy child jesus whom thou hast anoynted, both herod and pontius pilate, which the gentiles and the people of israel were gathered together |
True |
0.758 |
0.873 |
2.532 |
Acts 4.27 (Tyndale) |
acts 4.27: for of a trueth agaynst thy holy chylde iesus whom thou hast annoynted bothe herode and also poncius pylate with the gentils and the people of israel gaddered them selves to gedder |
of a truth against thy holy child jesus whom thou hast anoynted, both herod and pontius pilate, which the gentiles and the people of israel were gathered together |
True |
0.705 |
0.625 |
0.902 |
Acts 4.27 (ODRV) |
acts 4.27: for there assembled indeed in this citie against the holy child iesvs whom thou hast anointed, herod, and pontius pilate, with the gentils and the people of israel; |
of a truth against thy holy child jesus whom thou hast anoynted, both herod and pontius pilate, which the gentiles and the people of israel were gathered together |
True |
0.69 |
0.857 |
1.489 |
1 Kings 18.39 (Geneva) |
1 kings 18.39: and when all the people sawe it, they fell on their faces, and saide, the lord is god, the lord is god. |
and said, lord, thou art god, &c |
True |
0.673 |
0.17 |
0.112 |
Acts 4.29 (ODRV) |
acts 4.29: and now lord looke vpon their threatnings, and giue vnto thy seruants with al confidence to speake thy word, |
and now, lord, behold their threatnings, &c |
True |
0.64 |
0.925 |
0.282 |
Acts 4.29 (Geneva) |
acts 4.29: and nowe, o lord, beholde their threatnings, and graunt vnto thy seruants with all boldnesse to speake thy word, |
and now, lord, behold their threatnings, &c |
True |
0.634 |
0.95 |
0.282 |
Acts 4.29 (Tyndale) |
acts 4.29: and now lorde beholde their threatenynges and graunte vnto thy servauntes with all confidence to speake thy worde. |
and now, lord, behold their threatnings, &c |
True |
0.616 |
0.907 |
0.0 |
Acts 4.29 (AKJV) |
acts 4.29: and now lord, behold their threatnings, and graunt vnto thy seruants, that with all boldnesse they may speake thy word, |
and now, lord, behold their threatnings, &c |
True |
0.61 |
0.953 |
1.446 |