Isaiah 37.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.3: and they said to him: thus saith ezechias: this day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa |
True |
0.709 |
0.895 |
10.551 |
Isaiah 37.3 (AKJV) |
isaiah 37.3: and they sayd vnto him; thus sayth hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemie: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring foorth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa |
True |
0.7 |
0.874 |
8.357 |
Isaiah 37.3 (Geneva) |
isaiah 37.3: and they sayd vnto him, thus saith hezekiah, this day is a day of tribulation and of rebuke and blasphemie: for the children are come to the birth, and there is no strength to bring foorth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa |
True |
0.699 |
0.874 |
6.478 |
Isaiah 37.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.3: and they said to him: thus saith ezechias: this day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa. 37. 3. the case may pe*haps be ours at present, |
True |
0.653 |
0.888 |
11.134 |
Isaiah 37.3 (AKJV) |
isaiah 37.3: and they sayd vnto him; thus sayth hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemie: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring foorth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa. 37. 3. the case may pe*haps be ours at present, |
True |
0.653 |
0.874 |
8.923 |
Isaiah 37.3 (Geneva) |
isaiah 37.3: and they sayd vnto him, thus saith hezekiah, this day is a day of tribulation and of rebuke and blasphemie: for the children are come to the birth, and there is no strength to bring foorth. |
time was when things were at such a passe even with jerusalem in a day of trouble, rebuke and blasphemy, that the children were come to the birth, but * was no strength to bring forth, isa. 37. 3. the case may pe*haps be ours at present, |
True |
0.649 |
0.873 |
7.043 |