Early English Printed Sermons


A great wonder in heaven, or, A lively picture of the militant church drawn by a divine pencill : Revel. 12, 1, 2 : discoursed on in a sermon preached before the honourable House of Commons, at Margarets, Westminster, on the last monethly fast-day, January 27, 1646/7 / by John Arrowsmith ...

Arrowsmith, John, 1602-1659
Publisher: Printed by R L for Samuel Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A25887 ESTC ID: R441 STC ID: A3776
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Revelation XII, 1-2;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 79 located on Page 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ephes. 5. 31, 32 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh. Ephesians 5. 31, 32 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one Flesh. np1 crd crd, crd p-acp d n1 vmb dt n1 vvb po31 n1 cc n1, cc vmb vbi vvn p-acp po31 n1, cc pns32 crd vmb vbi crd n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Timothy 3; 1 Timothy 3.16 (AKJV); Ephesians 5.31; Ephesians 5.31 (AKJV); Ephesians 5.32; Ephesians 5.32 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.31 (AKJV) ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.981 0.977 3.979
Ephesians 5.31 (Geneva) ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.969 0.967 3.979
Ephesians 5.31 (ODRV) ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.964 0.931 2.58
Ephesians 5.31 (ODRV) - 0 ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.949 0.965 2.685
Ephesians 5.31 (Tyndale) ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.949 0.884 5.203
Genesis 2.24 (AKJV) genesis 2.24: therefore shall a man leaue his father and his mother, and shall cleaue vnto his wife: and they shalbe one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.86 0.668 3.278
Genesis 2.24 (Geneva) genesis 2.24: therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.856 0.718 3.623
Genesis 2.24 (ODRV) genesis 2.24: wherfore man shal leaue his father & mother, & shal cleaue to his wife, & they shal be two in one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joyned unto his wife, and they two shall be one flesh False 0.853 0.582 1.764
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. they two shall be one flesh True 0.824 0.938 0.77
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. they two shall be one flesh True 0.8 0.928 0.77
Mark 10.8 (ODRV) - 0 mark 10.8: and they two shal be in one flesh. they two shall be one flesh True 0.782 0.935 0.842
Mark 10.8 (AKJV) - 0 mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: they two shall be one flesh True 0.772 0.955 0.804
Mark 10.8 (Geneva) - 0 mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: they two shall be one flesh True 0.772 0.955 0.804
Genesis 2.24 (AKJV) - 0 genesis 2.24: therefore shall a man leaue his father and his mother, and shall cleaue vnto his wife: ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.771 0.636 1.399
Ephesians 5.31 (AKJV) ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.751 0.921 2.312
Ephesians 5.31 (Tyndale) ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.751 0.879 4.303
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesshe. they two shall be one flesh True 0.75 0.923 0.0
Ephesians 5.31 (Geneva) ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.731 0.915 2.312
1 Esdras 4.25 (AKJV) 1 esdras 4.25: wherefore a man loueth his wife better then father and mother. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.725 0.261 1.296
Leviticus 21.13 (Douay-Rheims) leviticus 21.13: he shall take a virgin unto his wife: shall be joyned unto his wife True 0.7 0.422 0.923
1 Corinthians 6.16 (Geneva) 1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. they two shall be one flesh True 0.695 0.91 0.593
Genesis 2.24 (Geneva) genesis 2.24: therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.685 0.603 1.377
Leviticus 21.13 (Geneva) leviticus 21.13: also he shall take a maide vnto his wife: shall be joyned unto his wife True 0.682 0.196 0.15
Ephesians 5.31 (Vulgate) ephesians 5.31: propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.68 0.429 0.651
Genesis 2.24 (ODRV) genesis 2.24: wherfore man shal leaue his father & mother, & shal cleaue to his wife, & they shal be two in one flesh. ephes. 5. 31, 32 for this cause shall a man leave his father and mother True 0.672 0.527 1.169
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) 1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? erunt enim (inquit) duo in carne una. they two shall be one flesh True 0.671 0.203 0.0
Mark 10.8 (Tyndale) mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. they two shall be one flesh True 0.65 0.936 0.0
Mark 10.8 (Vulgate) mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. they two shall be one flesh True 0.638 0.588 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 5. 31, 32 Ephesians 5.31; Ephesians 5.32