Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.644 |
0.879 |
4.251 |
Luke 13.18 (Geneva) |
luke 13.18: then said he, what is the kingdome of god like? or whereto shall i compare it? |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.635 |
0.851 |
1.454 |
Luke 13.18 (AKJV) |
luke 13.18: then said he, unto what is the kingdome of god like? and whereunto shall i resemble it? |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.634 |
0.944 |
6.951 |
Luke 13.18 (Tyndale) |
luke 13.18: then sayde he: what is the kyngdome of god lyke? or wherto shall i compare it? |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.633 |
0.519 |
1.454 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.628 |
0.869 |
0.561 |
Matthew 13.31 (Tyndale) |
matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.628 |
0.657 |
0.545 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.62 |
0.822 |
0.545 |
Luke 13.18 (ODRV) |
luke 13.18: he said therfore: whereunto is the kingdom of god like, and whereunto shal i esteeme it like? |
unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it? it is like a grain of mustardseed, which a man took and threw into his garden |
False |
0.615 |
0.874 |
3.974 |