1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.825 |
0.941 |
2.749 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.808 |
0.936 |
3.111 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.793 |
0.903 |
1.078 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.792 |
0.894 |
0.272 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.791 |
0.717 |
0.272 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.777 |
0.893 |
0.257 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.776 |
0.898 |
1.27 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins |
True |
0.754 |
0.668 |
0.257 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins, then may we assure our selves, that the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
False |
0.708 |
0.893 |
2.311 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins, then may we assure our selves, that the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
False |
0.683 |
0.864 |
1.329 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins, then may we assure our selves, that the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
False |
0.682 |
0.486 |
0.252 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins, then may we assure our selves, that the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
False |
0.677 |
0.617 |
0.282 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
second inference also, that if a spirit of charity shall cover a multitude of sins, then may we assure our selves, that the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
False |
0.668 |
0.705 |
3.927 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
True |
0.617 |
0.459 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
the contrary temper, a spirit of hatred, malignity, |
True |
0.6 |
0.468 |
0.0 |