Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.901 |
0.942 |
4.428 |
Proverbs 10.12 (AKJV) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp strifes: but loue couereth all sinnes. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.893 |
0.952 |
0.858 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.861 |
0.94 |
0.858 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.737 |
0.569 |
3.439 |
Proverbs 10.12 (AKJV) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp strifes: but loue couereth all sinnes. |
and this sense is grounded upon a suppos'd relation there is between these words in st. peter, and those in the proverbs; hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
False |
0.727 |
0.925 |
0.264 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
and this sense is grounded upon a suppos'd relation there is between these words in st. peter, and those in the proverbs; hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
False |
0.715 |
0.92 |
2.568 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.713 |
0.458 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.713 |
0.303 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
True |
0.711 |
0.267 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
and this sense is grounded upon a suppos'd relation there is between these words in st. peter, and those in the proverbs; hate stirreth up strife, but love covereth all sins |
False |
0.701 |
0.872 |
0.264 |