Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men, that others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.821 |
0.954 |
1.44 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men, that others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.813 |
0.937 |
1.44 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men, that others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.813 |
0.937 |
1.44 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
and so let our light shine before men, that others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.805 |
0.867 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.701 |
0.891 |
0.252 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.697 |
0.893 |
0.252 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.697 |
0.893 |
0.252 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.682 |
0.844 |
0.0 |
Matthew 5.16 (Wycliffe) |
matthew 5.16: so schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes. |
others seeing our good works may glorifie our father which is in heaven |
True |
0.646 |
0.312 |
0.215 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
and so let our light shine before men |
True |
0.625 |
0.724 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men |
True |
0.616 |
0.872 |
1.188 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men |
True |
0.606 |
0.804 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
and so let our light shine before men |
True |
0.606 |
0.804 |
1.188 |