John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.826 |
0.871 |
1.868 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.822 |
0.868 |
1.498 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.794 |
0.853 |
1.868 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.735 |
0.551 |
1.707 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.727 |
0.583 |
0.499 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
True |
0.709 |
0.605 |
1.021 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
True |
0.706 |
0.558 |
1.218 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
True |
0.699 |
0.533 |
0.921 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.665 |
0.535 |
0.752 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.664 |
0.386 |
0.802 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
2. the gesture of our bodies. god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
False |
0.657 |
0.45 |
0.862 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
2. the gesture of our bodies. god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
False |
0.644 |
0.454 |
1.35 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
2. the gesture of our bodies. god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally, and in the first place the worship of our souls, and then that of our bodies |
False |
0.641 |
0.385 |
1.534 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
god is a spirit and will be worshipped in spirit and in truth, (i. e.) requires principally |
True |
0.64 |
0.42 |
0.0 |