Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.74 |
0.437 |
1.402 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.731 |
0.319 |
0.391 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.723 |
0.347 |
3.275 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.721 |
0.347 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.716 |
0.194 |
0.276 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.715 |
0.171 |
0.0 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.706 |
0.909 |
6.229 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.705 |
0.285 |
1.184 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.693 |
0.18 |
3.118 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.69 |
0.273 |
1.448 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.69 |
0.211 |
0.0 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
True |
0.681 |
0.596 |
0.0 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.67 |
0.184 |
1.224 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
when we are afflicted, it tells us, that our sufferings here are not worthy to be compar'd with that eternal weight of glory, which shall be reveal'd in us |
False |
0.659 |
0.831 |
5.85 |