2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c |
True |
0.936 |
0.964 |
0.866 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c |
True |
0.928 |
0.93 |
0.457 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c |
True |
0.881 |
0.63 |
0.126 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c |
True |
0.873 |
0.915 |
0.661 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c. and at last after forty years persecution, he was beheaded at rome; had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
False |
0.678 |
0.934 |
0.255 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c. and at last after forty years persecution, he was beheaded at rome; had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
False |
0.674 |
0.864 |
0.255 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness, &c. and at last after forty years persecution, he was beheaded at rome; had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
False |
0.659 |
0.836 |
0.255 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my power is made perfect through weakenesse. very gladly therefore will i reioyce rather in mine infirmities, that the power of christ may dwell in me. |
had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
True |
0.629 |
0.449 |
0.266 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) |
2 corinthians 12.9: and he sayde vnto me: my grace is sufficient for the. for my strength is made perfact thorow weaknes. very gladly therfore will i reioyce of my weaknes that the strength of christ maye dwell in me |
had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
True |
0.619 |
0.449 |
0.251 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weaknes. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest vpon me. |
had not the grace of god been sufficient for him, he could not have suffered so courageously, |
True |
0.616 |
0.348 |
0.259 |