Romans 2.22 (AKJV) |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.9 |
0.973 |
9.337 |
Romans 2.22 (Geneva) |
romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.881 |
0.969 |
7.867 |
Romans 2.22 (ODRV) |
romans 2.22: that sayest men should not commit aduoutrie, thou committest aduoutrie: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.807 |
0.963 |
8.922 |
Proverbs 24.25 (AKJV) |
proverbs 24.25: but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come vpon them. |
but to them that rebuke him shall be delight, |
True |
0.779 |
0.947 |
1.063 |
Proverbs 24.24 (AKJV) |
proverbs 24.24: he that sayth vnto the wicked, thou art righteous, him shall the people curse; nations shall abhorre him: |
we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him |
True |
0.766 |
0.921 |
2.737 |
Proverbs 24.25 (Geneva) |
proverbs 24.25: but to them that rebuke him, shall be pleasure, and vpon them shall come the blessing of goodnesse. |
but to them that rebuke him shall be delight, |
True |
0.746 |
0.928 |
0.165 |
Proverbs 24.24 (Geneva) |
proverbs 24.24: he that saith to the wicked, thou art righteous, him shall the people curse, and the multitude shall abhorre him. |
we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him |
True |
0.737 |
0.899 |
2.825 |
Proverbs 24.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 24.24: they that say to the wicked man: thou art just: shall be cursed by the people, and the tribes shall abhor them. |
we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him |
True |
0.717 |
0.666 |
2.375 |
Romans 2.22 (Vulgate) |
romans 2.22: qui dicis non moechandum, moecharis: qui abominaris idola, sacrilegium facis: |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.7 |
0.228 |
0.0 |
Proverbs 24.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 24.25: they that rebuke him, shall be praised: and a blessing shall come upon them. |
but to them that rebuke him shall be delight, |
True |
0.687 |
0.656 |
0.178 |
Romans 2.22 (Tyndale) |
romans 2.22: thou sayst a man shuld not commit advoutry: and thou breakest wedlocke. thou abhorrest ymages and robbest god of his honoure. |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.684 |
0.733 |
5.632 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.681 |
0.22 |
4.416 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege |
True |
0.641 |
0.334 |
11.738 |
Proverbs 24.24 (AKJV) - 0 |
proverbs 24.24: he that sayth vnto the wicked, thou art righteous, him shall the people curse; |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 3. we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him: but to them that rebuke him shall be delight, |
False |
0.623 |
0.891 |
6.826 |
Proverbs 24.24 (Geneva) |
proverbs 24.24: he that saith to the wicked, thou art righteous, him shall the people curse, and the multitude shall abhorre him. |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 3. we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him: but to them that rebuke him shall be delight, |
False |
0.614 |
0.926 |
8.456 |
Romans 2.22 (AKJV) |
romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery, thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 3. we shall entitle our selves to a blessed reward, he that saith to the wicked thou art righteous, shall the people curse, nations shall abhor him: but to them that rebuke him shall be delight, |
False |
0.607 |
0.954 |
7.577 |