2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.912 |
0.938 |
3.416 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.912 |
0.938 |
3.416 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.912 |
0.921 |
2.136 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.909 |
0.93 |
3.416 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.87 |
0.866 |
1.613 |
2 Corinthians 1.3 (Vulgate) |
2 corinthians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, pater misericordiarum, et deus totius consolationis, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.858 |
0.197 |
0.0 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.838 |
0.882 |
2.149 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.833 |
0.896 |
2.149 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.833 |
0.896 |
2.149 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.719 |
0.486 |
1.619 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.713 |
0.5 |
2.08 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.708 |
0.656 |
2.08 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.696 |
0.686 |
1.265 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.69 |
0.682 |
1.68 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.686 |
0.755 |
1.68 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort |
False |
0.669 |
0.482 |
2.08 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
and blessed be god, the father of our lord jesus christ, the father of mercies |
True |
0.653 |
0.695 |
1.68 |