Matthew 6.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 6.9: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
in vaine we pray, sanctificetur nomen tuum, hallowed be thy name |
False |
0.693 |
0.831 |
4.841 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
in vaine we pray, sanctificetur nomen tuum, hallowed be thy name |
False |
0.671 |
0.755 |
2.161 |
Matthew 6.9 (ODRV) - 1 |
matthew 6.9: ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
in vaine we pray, sanctificetur nomen tuum, hallowed be thy name |
False |
0.664 |
0.828 |
0.294 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
in vaine we pray, sanctificetur nomen tuum, hallowed be thy name |
False |
0.627 |
0.741 |
0.631 |
Matthew 6.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.9: o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
in vaine we pray, sanctificetur nomen tuum, hallowed be thy name |
False |
0.618 |
0.554 |
0.28 |