Early English Printed Sermons


The care of the peace of the church, the duty of every Christian in a discourse upon Psalm 122, 6, wherein the main pleas, for separation are examined and the true causes thereof shewed ... / by Tho. Adderley ... ; to which is annexed a letter, briefly shewing the great danger and sinfulness of popery, written to a young gentleman (a Roman Catholick) in Warwick-shire.

Adderley, Thomas, b. 1648 or 9
Publisher: Printed by J R for John Williams
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A26356 ESTC ID: R20224 STC ID: A509
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms CXXII, 6 -- Criticism, interpretation, etc;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 158 located on Page 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text How is it, that thou, being a Jew, ( says the Samaritan Woman to our Saviour Christ) askest drink of me, who am a Woman of Samaria? For the Jews have no dealings, no communication or familiarity with the Samaritans. How is it, that thou, being a Jew, (Says the Samaritan Woman to our Saviour christ) askest drink of me, who am a Woman of Samaria? For the jews have no dealings, not communication or familiarity with the Samaritans. q-crq vbz pn31, cst pns21, vbg dt np1, (vvz dt np1 n1 p-acp po12 n1 np1) vv2 n1 pp-f pno11, q-crq vbm dt n1 pp-f np1? p-acp dt np2 vhb dx n2-vvg, xx n1 cc n1 p-acp dt njp2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 4.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 4.9 (AKJV) john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes haue no dealings with the samaritanes. how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria? for the jews have no dealings, no communication or familiarity with the samaritans False 0.883 0.955 3.807
John 4.9 (Tyndale) john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? for the iewes medle not with the samaritans. how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria? for the jews have no dealings, no communication or familiarity with the samaritans False 0.869 0.897 1.506
John 4.9 (AKJV) - 0 john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria True 0.861 0.949 2.454
John 4.9 (Geneva) john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria? for the jews have no dealings, no communication or familiarity with the samaritans False 0.858 0.94 2.744
John 4.9 (Geneva) - 0 john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria True 0.857 0.943 2.379
John 4.9 (ODRV) john 4.9: therfore that samaritane woman saith to him: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? for the iewes doe not communicate with the samaritanes. how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria? for the jews have no dealings, no communication or familiarity with the samaritans False 0.844 0.929 0.322
John 4.9 (ODRV) - 1 john 4.9: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria True 0.834 0.905 0.423
John 4.9 (Wycliffe) john 4.9: therfor thilke womman of samarie seith to him, hou thou, whanne thou art a jewe, axist of me drynk, that am a womman of samarie? for jewis vsiden not to dele with samaritans. how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria? for the jews have no dealings, no communication or familiarity with the samaritans False 0.826 0.263 0.931
John 4.9 (Tyndale) - 1 john 4.9: how is it that thou beinge a iewe axest drinke of me which am a samaritane? how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria True 0.811 0.897 0.441
John 4.9 (Wycliffe) - 0 john 4.9: therfor thilke womman of samarie seith to him, hou thou, whanne thou art a jewe, axist of me drynk, that am a womman of samarie? how is it, that thou, being a jew, ( says the samaritan woman to our saviour christ) askest drink of me, who am a woman of samaria True 0.778 0.572 0.482




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers