John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.893 |
0.97 |
7.477 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.884 |
0.943 |
6.155 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.882 |
0.965 |
8.096 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me |
True |
0.881 |
0.935 |
7.68 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.877 |
0.922 |
5.132 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.873 |
0.944 |
6.77 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.866 |
0.924 |
5.625 |
John 17.11 (Tyndale) - 1 |
john 17.11: wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.815 |
0.847 |
1.538 |
John 17.11 (Tyndale) - 1 |
john 17.11: wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.807 |
0.852 |
1.908 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me |
True |
0.784 |
0.958 |
8.82 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me |
True |
0.762 |
0.89 |
6.406 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.673 |
0.256 |
1.475 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.672 |
0.415 |
1.571 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.668 |
0.396 |
1.432 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one, as we are |
False |
0.659 |
0.384 |
1.432 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.65 |
0.353 |
1.967 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.64 |
0.383 |
1.79 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me, that they may be one |
True |
0.638 |
0.363 |
1.79 |
John 17.12 (ODRV) |
john 17.12: when i was with them, i kept them in thy name. those whom thou gauest me, haue i kept and none of them perished, but the sonne of perdition, that the scripture may be fulfilled. |
holy father, keep through thine own name, those whom thou hast giuen me |
True |
0.602 |
0.655 |
0.24 |