Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
True |
0.845 |
0.894 |
1.763 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
True |
0.83 |
0.512 |
0.279 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
True |
0.829 |
0.903 |
0.669 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
True |
0.797 |
0.176 |
0.0 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
thereby evidencing themselves to be the peaceable flock of christ, chosen out of the world, joh. 15. 19. and following their master the lord and prince of peace, isa. 9. 6. 2 thes. 3. 16. being regulated by his requirements in the gospel of peace, romans 10. 15. ephesians 6. 5. having received from the god of peace, rom. 15. 33. rom. 16. 20. 2 cor. 13. 11. that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
False |
0.694 |
0.888 |
1.818 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
thereby evidencing themselves to be the peaceable flock of christ, chosen out of the world, joh. 15. 19. and following their master the lord and prince of peace, isa. 9. 6. 2 thes. 3. 16. being regulated by his requirements in the gospel of peace, romans 10. 15. ephesians 6. 5. having received from the god of peace, rom. 15. 33. rom. 16. 20. 2 cor. 13. 11. that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
False |
0.69 |
0.839 |
0.871 |
Ephesians 6.15 (Tyndale) |
ephesians 6.15: and shood with showes prepared by the gospell of peace. |
being regulated by his requirements in the gospel of peace, romans 10 |
True |
0.689 |
0.347 |
0.075 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
thereby evidencing themselves to be the peaceable flock of christ, chosen out of the world, joh. 15. 19. and following their master the lord and prince of peace, isa. 9. 6. 2 thes. 3. 16. being regulated by his requirements in the gospel of peace, romans 10. 15. ephesians 6. 5. having received from the god of peace, rom. 15. 33. rom. 16. 20. 2 cor. 13. 11. that spirit, whose fruits is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meckness and temperance, against which there is no law |
False |
0.663 |
0.752 |
0.903 |