Luke 9.56 (Geneva) - 0 |
luke 9.56: for the sonne of man is not come to destroy mens liues, but to saue them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.808 |
0.911 |
3.079 |
Luke 9.56 (AKJV) - 0 |
luke 9.56: for the sonne of man is not come to destroy mens liues, but to saue them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.808 |
0.911 |
3.079 |
Luke 9.56 (Tyndale) - 0 |
luke 9.56: the sonne of man ys not come to destroye mennes lives but to save them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.807 |
0.902 |
4.632 |
Luke 9.56 (Tyndale) - 0 |
luke 9.56: the sonne of man ys not come to destroye mennes lives but to save them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.734 |
0.877 |
2.546 |
Luke 9.56 (Geneva) - 0 |
luke 9.56: for the sonne of man is not come to destroy mens liues, but to saue them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.728 |
0.893 |
3.079 |
Luke 9.56 (AKJV) - 0 |
luke 9.56: for the sonne of man is not come to destroy mens liues, but to saue them. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.728 |
0.893 |
3.079 |
Matthew 20.28 (Tyndale) |
matthew 20.28: even as the sonne of man came not to be ministred vnto but to minister and to geve his lyfe for the redempcion of many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.702 |
0.301 |
1.291 |
Matthew 20.28 (Geneva) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be serued, but to serue, and to giue his life for the ransome of many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.666 |
0.572 |
1.291 |
Matthew 20.28 (ODRV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man is not come to be ministred vnto, but to minister, and to giue his life a redemption for many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.662 |
0.406 |
0.426 |
Luke 9.56 (ODRV) |
luke 9.56: the sonne of man came not to destroy soules, but to saue. and they went into another towne. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.636 |
0.822 |
2.458 |
Matthew 20.28 (AKJV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be ministred vnto, but minister, and to giue his life a ransome for many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.634 |
0.42 |
1.243 |
Matthew 20.28 (Tyndale) |
matthew 20.28: even as the sonne of man came not to be ministred vnto but to minister and to geve his lyfe for the redempcion of many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.627 |
0.417 |
1.291 |
Matthew 20.28 (Geneva) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man came not to be serued, but to serue, and to giue his life for the ransome of many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.618 |
0.587 |
1.291 |
Matthew 20.28 (ODRV) |
matthew 20.28: euen as the sonne of man is not come to be ministred vnto, but to minister, and to giue his life a redemption for many. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives |
True |
0.616 |
0.513 |
0.426 |
Luke 9.56 (Vulgate) |
luke 9.56: filius hominis non venit animas perdere, sed salvare. et abierunt in aliud castellum. |
for, the son of man (their master) came not to destroy mens lives, but to save them |
False |
0.601 |
0.605 |
0.0 |