Early English Printed Sermons


A fannaticks mite cast into the Kings treasury being a sermon printed to the King because not preach'd before the King / by Henry Adis.

Adis, Henry
Publisher: Printed by S Dover
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A26412 ESTC ID: R28080 STC ID: A581
Subject Headings: Dissenters, Religious -- England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 435 located on Page 26

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and was not found, because God had translated him; and before he was translated, he had this Testimony, That he pleased God. and was not found, Because God had translated him; and before he was translated, he had this Testimony, That he pleased God. cc vbds xx vvn, c-acp np1 vhd vvn pno31; cc c-acp pns31 vbds vvn, pns31 vhd d n1, cst pns31 vvd np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 6.9; Genesis 6.9 (Geneva); Genesis 7.1 (AKJV); Hebrews 11.5 (AKJV); Hebrews 11.5 (Geneva); Hebrews 11.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 11.5 (AKJV) - 1 hebrews 11.5: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god True 0.832 0.923 3.924
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god True 0.822 0.9 3.924
Hebrews 11.5 (ODRV) hebrews 11.5: by faith henoch was translated, that he should not see death, and he was not found: because god translated him. for before his translation he had testimonie that he pleased god. and was not found, because god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god False 0.816 0.959 8.033
Hebrews 11.5 (Geneva) - 3 hebrews 11.5: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god True 0.808 0.885 7.792
Hebrews 11.5 (AKJV) hebrews 11.5: by faith enoch was translated, that he should not see death, and was not found, because god had translated him: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. and was not found, because god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god False 0.806 0.967 8.033
Hebrews 11.5 (Geneva) hebrews 11.5: by faith was enoch translated, that he should not see death: neither was he found: for god had translated him: for before he was translated, he was reported of, that he had pleased god. and was not found, because god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god False 0.802 0.911 8.846
Hebrews 11.5 (Tyndale) - 3 hebrews 11.5: before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god True 0.8 0.776 3.734
Hebrews 11.5 (Tyndale) hebrews 11.5: by fayth was enoch traslated that he shuld not se deeth: nether was he founde: for god had taken him awaye. before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: and was not found, because god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god False 0.778 0.712 3.064
Hebrews 11.5 (Vulgate) hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. and was not found, because god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god False 0.768 0.546 0.0
Hebrews 11.5 (Vulgate) - 1 hebrews 11.5: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony, that he pleased god True 0.734 0.739 0.0
Hebrews 11.5 (AKJV) hebrews 11.5: by faith enoch was translated, that he should not see death, and was not found, because god had translated him: for before his translation he had this testimonie, that he pleased god. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony True 0.665 0.922 5.398
Hebrews 11.5 (ODRV) - 2 hebrews 11.5: for before his translation he had testimonie that he pleased god. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony True 0.663 0.804 0.918
Hebrews 11.5 (Geneva) - 2 hebrews 11.5: for god had translated him: god had translated him; and before he was translated, he had this testimony True 0.654 0.892 5.327
Hebrews 11.5 (Vulgate) hebrews 11.5: fide henoch translatus est ne videret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum deus: ante translationem enim testimonium habuit placuisse deo. god had translated him; and before he was translated, he had this testimony True 0.629 0.564 0.0
Hebrews 11.5 (Tyndale) hebrews 11.5: by fayth was enoch traslated that he shuld not se deeth: nether was he founde: for god had taken him awaye. before he was taken awaye he was reported of that he had pleased god: god had translated him; and before he was translated, he had this testimony True 0.625 0.426 0.883




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers