Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph |
True |
0.91 |
0.903 |
0.481 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph |
True |
0.91 |
0.903 |
0.481 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph |
True |
0.905 |
0.919 |
0.497 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph |
True |
0.858 |
0.463 |
0.275 |
Ephesians 2.20 (Vulgate) |
ephesians 2.20: superaedificati super fundamentum apostolorum, et prophetarum, ipso summo angulari lapide christo jesu: |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph |
True |
0.796 |
0.33 |
0.0 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.773 |
0.778 |
1.392 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.773 |
0.778 |
1.392 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.765 |
0.932 |
3.753 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.758 |
0.89 |
1.865 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.739 |
0.747 |
1.021 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.738 |
0.86 |
1.125 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.738 |
0.721 |
0.975 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.738 |
0.707 |
1.021 |
Ephesians 2.21 (Tyndale) |
ephesians 2.21: in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.73 |
0.495 |
0.529 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.728 |
0.783 |
1.441 |
Ephesians 2.21 (ODRV) |
ephesians 2.21: in whom al building framed together, groweth into an holy temple in our lord, |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.706 |
0.747 |
2.787 |
Ephesians 2.21 (Geneva) |
ephesians 2.21: in whom all the building coupled together, groweth vnto an holy temple in the lord. |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.697 |
0.695 |
2.787 |
Ephesians 2.21 (AKJV) |
ephesians 2.21: in whom all the building fitly framed together, groweth vnto an holy temple in the lord: |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.695 |
0.585 |
2.681 |
Ephesians 2.22 (Tyndale) |
ephesians 2.22: in whom ye also are bilt togedder and made an habitacion for god in the sprete. |
by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver |
True |
0.681 |
0.176 |
0.241 |
Ephesians 2.21 (Tyndale) |
ephesians 2.21: in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde |
being built upon the foundation of the prophets and apostles, jesus christ himself being the chief corner stone, eph. 2. 19, 20. by which means onely, they grow up an holy temple in the lord, in whom they also are builded together for an habitation of god, through the spirit, ver. 21, 22 |
False |
0.679 |
0.183 |
1.787 |