Micah 3.9 (AKJV) |
micah 3.9: heare this, i pray you, yee heads of the house of iacob, and princes of the house of israel, that abhorre iudgement and peruert all equitie. |
hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v |
True |
0.927 |
0.905 |
1.925 |
Micah 3.10 (Geneva) |
micah 3.10: they build vp zion with blood, and ierusalem with iniquitie. |
that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v |
True |
0.924 |
0.957 |
1.19 |
Micah 3.10 (AKJV) |
micah 3.10: they build vp zion with blood, and ierusalem with iniquitie. |
that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v |
True |
0.924 |
0.957 |
1.19 |
Micah 3.10 (Douay-Rheims) |
micah 3.10: you that build up sion with blood, and jerusalem with iniquity. |
that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v |
True |
0.902 |
0.966 |
2.445 |
Micah 3.9 (Douay-Rheims) |
micah 3.9: hear this, ye princes of the house of jacob, and ye judges of the house of israel: you that abhor judgment, and pervert all that is right. |
hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v |
True |
0.895 |
0.827 |
4.604 |
Micah 3.9 (Geneva) |
micah 3.9: heare this, i pray you, ye heades of the house of iaakob, and princes of the house of israel: they abhorre iudgement, and peruert all equitie. |
hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v |
True |
0.88 |
0.821 |
1.098 |
Micah 3.10 (Vulgate) |
micah 3.10: qui aedificatis sion in sanguinibus, et jerusalem in iniquitate. |
that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v |
True |
0.828 |
0.919 |
0.739 |
Micah 3.9 (AKJV) |
micah 3.9: heare this, i pray you, yee heads of the house of iacob, and princes of the house of israel, that abhorre iudgement and peruert all equitie. |
the like we may see threatned against israel of old, by reason of the misactings of their princes, judges, priests, and prophets, micah 3. 9. hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v. 10. that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v. 11. the heads thereof judge for reward, |
False |
0.753 |
0.464 |
3.676 |
Micah 3.9 (Geneva) |
micah 3.9: heare this, i pray you, ye heades of the house of iaakob, and princes of the house of israel: they abhorre iudgement, and peruert all equitie. |
the like we may see threatned against israel of old, by reason of the misactings of their princes, judges, priests, and prophets, micah 3. 9. hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v. 10. that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v. 11. the heads thereof judge for reward, |
False |
0.741 |
0.522 |
1.837 |
Micah 3.9 (Douay-Rheims) |
micah 3.9: hear this, ye princes of the house of jacob, and ye judges of the house of israel: you that abhor judgment, and pervert all that is right. |
the like we may see threatned against israel of old, by reason of the misactings of their princes, judges, priests, and prophets, micah 3. 9. hear, i pray you (saith the prophet) ye heads of the house of jacob, and princes of the house of israel, that abhor judgement, and pervert all equity, v. 10. that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v. 11. the heads thereof judge for reward, |
False |
0.739 |
0.853 |
6.356 |
Habakkuk 2.12 (Vulgate) |
habakkuk 2.12: vae qui aedificat civitatem in sanguinibus, et praeparat urbem in iniquitate ! |
that build up zion with blood, and jerusalem with iniquity, v |
True |
0.619 |
0.587 |
0.0 |