| Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.953 |
0.958 |
3.565 |
| Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.949 |
0.954 |
1.341 |
| Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.922 |
0.919 |
1.341 |
| Jude 1.3 (ODRV) - 1 |
jude 1.3: beseeching you to contend for the faith once deliuered to the saints. |
to contend for the faith which was once delivered to the saints, jude 3 |
True |
0.896 |
0.926 |
1.554 |
| Romans 12.11 (AKJV) - 1 |
romans 12.11: feruent in spirit, seruing the lord. |
when it presseth us to be fervent in spirit, serving the lord, rom |
True |
0.859 |
0.928 |
0.264 |
| Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.845 |
0.9 |
1.218 |
| Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.834 |
0.631 |
0.661 |
| Jude 1.3 (AKJV) - 1 |
jude 1.3: it was needfull for mee to write vnto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once deliuered vnto the saints. |
to contend for the faith which was once delivered to the saints, jude 3 |
True |
0.823 |
0.932 |
1.252 |
| Luke 13.24 (Vulgate) - 0 |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: |
to strive to enter in at the strait gate, luke 13 |
True |
0.797 |
0.332 |
0.728 |
| Revelation 3.19 (Geneva) - 1 |
revelation 3.19: be zealous therefore and amend. |
to be zealous and amend, rev |
True |
0.793 |
0.889 |
1.72 |
| Revelation 3.19 (ODRV) - 1 |
revelation 3.19: be zealous therfore and doe penance. |
to be zealous and amend, rev |
True |
0.77 |
0.459 |
0.0 |
| Jude 1.3 (Tyndale) - 1 |
jude 1.3: it was nedfull for me to wryte vnto you to exhorte you that ye shuld continually laboure in the fayth which was once geve vnto the sayntes |
to contend for the faith which was once delivered to the saints, jude 3 |
True |
0.755 |
0.723 |
0.577 |
| Jude 1.3 (Geneva) |
jude 1.3: beloued, when i gaue al diligece to write vnto you of the common saluation, it was needful for me to write vnto you to exhort you, that yee should earnestly contend for the maintenace of ye faith, which was once giuen vnto the saintes. |
to contend for the faith which was once delivered to the saints, jude 3 |
True |
0.737 |
0.886 |
0.462 |
| Revelation 3.19 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.19: be fervent therfore and repent. |
to be zealous and amend, rev |
True |
0.733 |
0.606 |
0.0 |
| Romans 12.11 (ODRV) |
romans 12.11: in carefulnes not slouthful. in spirit feruent. seruing our lord. |
when it presseth us to be fervent in spirit, serving the lord, rom |
True |
0.728 |
0.88 |
0.236 |
| Romans 12.11 (Geneva) |
romans 12.11: not slouthfull to do seruice: seruent in spirit seruing the lord, |
when it presseth us to be fervent in spirit, serving the lord, rom |
True |
0.717 |
0.789 |
0.236 |
| Revelation 3.19 (AKJV) |
revelation 3.19: as many as i loue, i rebuke and chasten, be zealous therefore, and repent. |
to be zealous and amend, rev |
True |
0.611 |
0.656 |
0.0 |