Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.799 |
0.77 |
0.0 |
Luke 6.45 (ODRV) - 2 |
luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.779 |
0.836 |
1.329 |
Luke 6.45 (Wycliffe) - 1 |
luke 6.45: for of the plente of the herte the mouth spekith. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.764 |
0.587 |
1.329 |
Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.763 |
0.833 |
3.096 |
Luke 6.45 (AKJV) - 2 |
luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.762 |
0.893 |
3.096 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.63 |
0.817 |
2.198 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.629 |
0.892 |
2.271 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
out of the fulness of the heart the mouth speaks; so internal devotion |
True |
0.623 |
0.74 |
1.044 |