Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ |
True |
0.853 |
0.524 |
0.519 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ |
True |
0.846 |
0.751 |
0.541 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ |
True |
0.834 |
0.8 |
0.564 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ |
True |
0.821 |
0.507 |
0.619 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.782 |
0.248 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.778 |
0.233 |
0.501 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.768 |
0.249 |
0.476 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.756 |
0.211 |
0.501 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.755 |
0.189 |
0.689 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.754 |
0.184 |
0.398 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.747 |
0.233 |
0.529 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.742 |
0.171 |
0.6 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.741 |
0.221 |
0.529 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.735 |
0.214 |
0.689 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
True |
0.735 |
0.204 |
0.529 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ. and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
False |
0.685 |
0.228 |
0.127 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ. and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
False |
0.678 |
0.189 |
0.253 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
whence we are said to be heirs of god, and co-heirs with christ. and thus considered, we are all under the same head, make up one and the same body, which is the church |
False |
0.672 |
0.23 |
0.199 |