1 Corinthians 3.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.778 |
0.464 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.727 |
0.279 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.722 |
0.842 |
3.288 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.721 |
0.85 |
3.058 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.71 |
0.874 |
3.058 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.708 |
0.747 |
4.08 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.702 |
0.171 |
10.039 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.699 |
0.536 |
13.838 |
1 Corinthians 1.13 (AKJV) |
1 corinthians 1.13: is christ diuided? was paul crucified for you? or were yee baptized in the name of paul? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.696 |
0.899 |
15.872 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.696 |
0.253 |
7.369 |
1 Corinthians 1.13 (Geneva) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? was paul crucified for you? either were ye baptized into the name of paul? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.695 |
0.502 |
15.872 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.693 |
0.302 |
12.389 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.689 |
0.649 |
4.539 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.687 |
0.172 |
9.501 |
1 Corinthians 1.13 (ODRV) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? why, was paul crucified for you? or in the name of paul were you baptized? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.686 |
0.729 |
16.332 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.686 |
0.47 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.684 |
0.207 |
6.859 |
1 Corinthians 1.13 (Tyndale) |
1 corinthians 1.13: ys christ devided? was paul crucified for you? ether were ye baptised in the name of paul? |
when in 1 cor. 1. 12. men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c. he immediately argues v. 13. is christ divided? is there difference and opposition in him |
False |
0.671 |
0.839 |
15.026 |
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. |
men pleaded i am of paul, and i of apollos, &c |
True |
0.628 |
0.397 |
2.458 |