Early English Printed Sermons


A funeral-sermon for the reverend, holy and excellent divine, Mr. Richard Baxter who deceased Decemb. 8, 1691 : with an account of his life / by William Bates ...

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed for Brab Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A26788 ESTC ID: R21548 STC ID: B1107
Subject Headings: Baxter, Richard, 1615-1691; Funeral sermons; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And when Jesus had cried with a loud Voice, he said, Father, into thy Hands I commend my Spirit. And when jesus had cried with a loud Voice, he said, Father, into thy Hands I commend my Spirit. cc c-crq np1 vhd vvn p-acp dt j n1, pns31 vvd, n1, p-acp po21 n2 pns11 vvb po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 23.46; Luke 23.46 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.46 (AKJV) - 0 luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.855 0.967 10.821
Luke 23.46 (Geneva) - 0 luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.851 0.938 4.256
Luke 23.46 (ODRV) luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.776 0.955 6.529
Luke 23.46 (Tyndale) luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.716 0.802 1.591
Luke 23.46 (Vulgate) luke 23.46: et clamans voce magna jesus ait: pater, in manus tuas commendo spiritum meum. et haec dicens, expiravit. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.709 0.236 1.478
Matthew 27.50 (Tyndale) matthew 27.50: iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.67 0.425 0.0
Matthew 27.50 (ODRV) matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.623 0.717 1.175
Matthew 27.50 (Geneva) matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.618 0.788 0.0
Matthew 27.50 (AKJV) matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. and when jesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit False 0.617 0.88 4.345




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers