Early English Printed Sermons

A funeral-sermon for the reverend, holy and excellent divine, Mr. Richard Baxter who deceased Decemb. 8, 1691 : with an account of his life / by William Bates ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Our Saviour says, I must work the Work of him that sent me while it is Day:	Our Saviour Says, I must work the Work of him that sent me while it is Day:	po12 n1 vvz, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno11 cs pn31 vbz n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 9.4 (ODRV) - 0	john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day.	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.84	0.915	0.947
John 9.4 (Geneva) - 0	john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day:	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.838	0.92	0.996
John 9.4 (AKJV) - 0	john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day:	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.838	0.92	0.996
John 9.4 (Tyndale) - 0	john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye.	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.816	0.88	0.231
John 9.4 (Vulgate)	john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari:	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.765	0.301	0.0
John 9.4 (Wycliffe)	john 9.4: it bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; the nyyt schal come, whanne no man may worche.	our saviour says, i must work the work of him that sent me while it is day	False	0.704	0.29	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers