Early English Printed Sermons


The peace-maker, or, Two farewel-sermons preached at St. Dunstans in the West, London, August the 17th, 1662, by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A26799 ESTC ID: R35319 STC ID: B1117
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 122 located on Page 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text that make it their design to represent that party, which they think is dissonant from them, with the most odious appearances, (you know this is the old Art) and those showers of calumnies which are in the world, they usually precede the storm of persecution. The devil was first a Liar, and then a Murtherer; and those who are of his seed, they follow his Art. In the primitive times, all the Persecutions of the Heathens arose from the reproaches of Christians; so it is now. that make it their Design to represent that party, which they think is dissonant from them, with the most odious appearances, (you know this is the old Art) and those showers of calumnies which Are in the world, they usually precede the storm of persecution. The Devil was First a Liar, and then a Murderer; and those who Are of his seed, they follow his Art. In the primitive times, all the Persecutions of the heathens arose from the Reproaches of Christians; so it is now. cst vvb pn31 po32 n1 pc-acp vvi d n1, r-crq pns32 vvb vbz n1 p-acp pno32, p-acp dt av-ds j n2, (pn22 vvb d vbz dt j n1) cc d n2 pp-f n2 r-crq vbr p-acp dt n1, pns32 av-j vvi dt n1 pp-f n1. dt n1 vbds ord dt n1, cc av dt n1; cc d r-crq vbr pp-f po31 n1, pns32 vvb po31 n1 p-acp dt j n2, d dt n2 pp-f dt n2-jn vvd p-acp dt n2 pp-f np1; av pn31 vbz av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 8.44 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 8.44 (Tyndale) john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. the devil was first a liar, and then a murtherer True 0.628 0.469 0.221
John 8.44 (Geneva) john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. the devil was first a liar, and then a murtherer True 0.608 0.461 1.122
John 8.44 (AKJV) john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. the devil was first a liar, and then a murtherer True 0.6 0.626 1.243




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers