| 1 Kings 12.4 (AKJV) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore, make thou the grieuous seruice of thy father, and his heauy yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee |
False |
0.874 |
0.976 |
2.926 |
| 1 Kings 12.4 (Geneva) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee |
False |
0.852 |
0.966 |
2.926 |
| 3 Kings 12.4 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.4: thy father laid a grievous yoke upon us: now therefore do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us, and we will serve thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee |
False |
0.845 |
0.955 |
8.245 |
| 2 Chronicles 10.4 (Geneva) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous: nowe therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke, that he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee |
False |
0.839 |
0.959 |
2.868 |
| 2 Chronicles 10.4 (AKJV) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous, nowe therefore ease thou somewhat the grieuous seruitude of thy father, and his heauy yoke that he put vpon vs, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee |
False |
0.831 |
0.947 |
2.046 |
| 3 Kings 12.4 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 12.4: thy father laid a grievous yoke upon us: |
his heavy yoke which he put upon us, lighter |
True |
0.706 |
0.611 |
0.434 |
| 1 Kings 12.4 (AKJV) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore, make thou the grieuous seruice of thy father, and his heauy yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father |
True |
0.669 |
0.931 |
1.81 |
| 2 Chronicles 10.4 (Geneva) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous: nowe therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke, that he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
his heavy yoke which he put upon us, lighter |
True |
0.637 |
0.682 |
0.8 |
| 1 Kings 12.4 (Geneva) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father |
True |
0.629 |
0.853 |
1.81 |
| 2 Chronicles 10.4 (AKJV) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous, nowe therefore ease thou somewhat the grieuous seruitude of thy father, and his heauy yoke that he put vpon vs, and we will serue thee. |
his heavy yoke which he put upon us, lighter |
True |
0.629 |
0.801 |
0.449 |
| 2 Chronicles 10.4 (Geneva) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous: nowe therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke, that he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father |
True |
0.622 |
0.85 |
1.774 |
| 1 Kings 12.4 (AKJV) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore, make thou the grieuous seruice of thy father, and his heauy yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
his heavy yoke which he put upon us, lighter |
True |
0.619 |
0.879 |
0.816 |
| 1 Kings 12.4 (Geneva) |
1 kings 12.4: thy father made our yoke grieuous: now therefore make thou the grieuous seruitude of thy father, and his sore yoke which he put vpon vs, lighter, and we will serue thee. |
his heavy yoke which he put upon us, lighter |
True |
0.619 |
0.8 |
0.816 |
| 3 Kings 12.4 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.4: thy father laid a grievous yoke upon us: now therefore do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us, and we will serve thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father |
True |
0.614 |
0.805 |
4.644 |
| 2 Chronicles 10.4 (AKJV) |
2 chronicles 10.4: thy father made our yoke grieuous, nowe therefore ease thou somewhat the grieuous seruitude of thy father, and his heauy yoke that he put vpon vs, and we will serue thee. |
now therefore make thou the grievous service of thy father |
True |
0.607 |
0.831 |
1.257 |
