Early English Printed Sermons


Sermons preach'd on several occasions by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed by J D for Jonathan Robinson
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A26804 ESTC ID: R27748 STC ID: B1122
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1637 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text They being ignorant of God's Righteousness, and going about to establish their own Righteousness, did not submit themselves to the Righteousness of God. They being ignorant of God's Righteousness, and going about to establish their own Righteousness, did not submit themselves to the Righteousness of God. pns32 vbg j pp-f npg1 n1, cc vvg a-acp pc-acp vvi po32 d n1, vdd xx vvi px32 p-acp dt n1 pp-f np1.
Note 0 Rom. 10. 3. Rom. 10. 3. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 10.3; Romans 10.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 10.3 (AKJV) romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god False 0.916 0.967 0.936
Romans 10.3 (Geneva) romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god False 0.897 0.97 0.912
Romans 10.3 (AKJV) romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god True 0.862 0.955 0.566
Romans 10.3 (Geneva) romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god True 0.848 0.956 0.456
Romans 10.3 (ODRV) romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god False 0.847 0.853 0.745
Romans 10.3 (ODRV) romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god True 0.82 0.868 0.48
Romans 10.3 (AKJV) romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. they being ignorant of god's righteousness True 0.817 0.862 0.521
Romans 10.3 (Vulgate) romans 10.3: ignorantes enim justitiam dei, et suam quaerentes statuere, justitiae dei non sunt subjecti. they being ignorant of god's righteousness True 0.791 0.415 0.0
Romans 10.3 (Geneva) romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. they being ignorant of god's righteousness True 0.785 0.862 0.606
Romans 10.3 (ODRV) romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. they being ignorant of god's righteousness True 0.759 0.447 0.244
Romans 10.3 (Tyndale) romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god False 0.735 0.632 0.486
Romans 10.3 (Tyndale) romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. going about to establish their own righteousness, did not submit themselves to the righteousness of god True 0.689 0.579 0.243
Romans 10.3 (Tyndale) romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. they being ignorant of god's righteousness True 0.681 0.243 0.224




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 10. 3. Romans 10.3