Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins |
True |
0.816 |
0.852 |
1.977 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins |
True |
0.805 |
0.898 |
0.823 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins |
True |
0.788 |
0.879 |
0.622 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins |
True |
0.772 |
0.345 |
0.249 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins. according to this unalterable tenor of the gospel, repentance is the condition that qualifies the subject, without which no man is pardoned |
False |
0.691 |
0.818 |
1.768 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins. according to this unalterable tenor of the gospel, repentance is the condition that qualifies the subject, without which no man is pardoned |
False |
0.674 |
0.888 |
0.763 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
and he gives testimony of the resurrection of christ, him hath god exalted to be a prince and a saviour, to give repentance to israel, and forgiveness of sins. according to this unalterable tenor of the gospel, repentance is the condition that qualifies the subject, without which no man is pardoned |
False |
0.656 |
0.898 |
0.763 |