Luke 14.23 (ODRV) |
luke 14.23: and the lord said to the seruant: goe forth into the waies and hedges; and compel them to enter, that my house may be filled. |
the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full |
True |
0.786 |
0.938 |
2.808 |
Luke 14.23 (AKJV) |
luke 14.23: and the lord said vnto the seruant, goe out into the high wayes and hedges, and compell them to come in, that my house may be filled. |
the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full |
True |
0.754 |
0.934 |
1.498 |
Luke 14.23 (Tyndale) |
luke 14.23: and the lorde sayd to the servaunt: go out into the hye wayes and hedges and compell them to come in that my housse maye be filled. |
the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full |
True |
0.752 |
0.901 |
0.252 |
Luke 14.23 (Geneva) |
luke 14.23: then the master sayd to the seruaunt, goe out into the hie wayes, and hedges, and compell them to come in, that mine house may bee filled. |
the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full |
True |
0.736 |
0.891 |
0.487 |
Luke 14.23 (Wycliffe) |
luke 14.23: and the lord seide to the seruaunt, go out in to weies and heggis, and constreine men to entre, that myn hous be fulfillid. |
the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full |
True |
0.708 |
0.283 |
0.252 |
Luke 14.23 (AKJV) |
luke 14.23: and the lord said vnto the seruant, goe out into the high wayes and hedges, and compell them to come in, that my house may be filled. |
sermon x. luke xiv. 23. the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full. iii. i shall now prove 'tis the great duty of the ministers of christ to apply themselves with a holy zeal to bring men to partake of the saving mercies of the gospel. this will appear by considering, |
False |
0.651 |
0.901 |
1.87 |
Luke 14.23 (Tyndale) |
luke 14.23: and the lorde sayd to the servaunt: go out into the hye wayes and hedges and compell them to come in that my housse maye be filled. |
sermon x. luke xiv. 23. the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full. iii. i shall now prove 'tis the great duty of the ministers of christ to apply themselves with a holy zeal to bring men to partake of the saving mercies of the gospel. this will appear by considering, |
False |
0.647 |
0.799 |
0.698 |
Luke 14.23 (ODRV) |
luke 14.23: and the lord said to the seruant: goe forth into the waies and hedges; and compel them to enter, that my house may be filled. |
sermon x. luke xiv. 23. the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full. iii. i shall now prove 'tis the great duty of the ministers of christ to apply themselves with a holy zeal to bring men to partake of the saving mercies of the gospel. this will appear by considering, |
False |
0.643 |
0.869 |
3.226 |
Luke 14.23 (Geneva) |
luke 14.23: then the master sayd to the seruaunt, goe out into the hie wayes, and hedges, and compell them to come in, that mine house may bee filled. |
sermon x. luke xiv. 23. the lord said to the servant, compel them to come in, that my house may be full. iii. i shall now prove 'tis the great duty of the ministers of christ to apply themselves with a holy zeal to bring men to partake of the saving mercies of the gospel. this will appear by considering, |
False |
0.632 |
0.822 |
0.804 |