Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.679 |
0.925 |
2.029 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.677 |
0.917 |
0.908 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.672 |
0.929 |
2.029 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.665 |
0.918 |
1.73 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.664 |
0.888 |
0.908 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow |
True |
0.664 |
0.857 |
1.037 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow |
True |
0.664 |
0.843 |
1.037 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.66 |
0.906 |
0.908 |
Matthew 25.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow |
True |
0.659 |
0.812 |
0.535 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.614 |
0.837 |
0.785 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
there is weeping and gnashing of teeth; the expression signifies the deepest sorrow and higest fury in the damned |
False |
0.605 |
0.584 |
0.483 |