Early English Printed Sermons


Sermons preach'd on several occasions by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed by J D for Jonathan Robinson
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A26804 ESTC ID: R27748 STC ID: B1122
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 724 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 'Tis stiled unfeigned Love of the Brethren; 'tis a Love not in Word and Tongue only, but in Deed and Truth. It's styled unfeigned Love of the Brothers; it's a Love not in Word and Tongue only, but in Deed and Truth. pn31|vbz vvn j n1 pp-f dt n2; pn31|vbz dt n1 xx p-acp n1 cc n1 av-j, cc-acp p-acp n1 cc n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.18 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 3.18 (Geneva) 1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only, but in deed and truth False 0.717 0.784 0.137
1 John 3.18 (ODRV) 1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only, but in deed and truth False 0.713 0.839 2.907
1 John 3.18 (Tyndale) 1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only, but in deed and truth False 0.708 0.667 2.404
1 John 3.18 (AKJV) 1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only, but in deed and truth False 0.696 0.661 0.503
1 John 3.18 (ODRV) 1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only True 0.673 0.747 0.503
1 John 3.18 (Tyndale) 1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only True 0.667 0.66 2.404
1 John 3.18 (AKJV) 1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only True 0.661 0.742 0.503
1 John 3.18 (Geneva) 1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only True 0.661 0.701 0.137
1 John 3.18 (Vulgate) 1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: 'tis stiled unfeigned love of the brethren; 'tis a love not in word and tongue only True 0.609 0.374 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers